【受注生産】18K WHITEGOLD COLLECTION TOUJOURS リング #13,14,15,16

在庫がある場合は通常配送、無い場合は受注生産となります。
ご注文後,在庫状況をメールにてお知らせいたします。
受注生産の場合はオーダーを受けてから約2ヶ月後のお渡しとなります。
※18K GOLD COLLECTIONはAtelier SERGE THORAVAL社監修のもと日本生産になります。

TOUJOURS

いつも

シンプルな言葉に込められた、セルジュの想い。
寄り添うように指に馴染みます。

【SERGE THORAVAL 18K GOLD COLLECTION】
自分へのご褒美として。また大切な人への贈り物として相応しい,特別なアクセサリーです。
専用の木箱に入れてお送りいたします。

【打刻サービスに関して】
18K GOLD COLLECTIONに限り,イニシャルなどの打刻が可能です。
6文字まで大文字のアルファベット,数字,ドット「.」の刻印が出来ます。またスペースを空けることも可能です。
7文字以上の刻印をご希望の際はお問い合わせフォームよりお申し付け下さい。
※刻印の場所はデザインによって文字入れ出来ない箇所があるため職人にお任せしております。また,職人の手仕事のため多少の歪みがある可能性があります。

お預かり期間：約3週間　刻印代：￥3,300-[税込]

※刻印のご依頼は注文手続き完了後,お問い合わせフォームよりご注文番号を添えてご希望の文字をお申し付け下さい。

また18K GOLD RING COLLECTIONに限り,規定以外のリングサイズのオーダーを受付しています。
制作期間は2ヶ月程いただきます。
※サイズオーダーの場合,制作期間+打刻期間が掛かりますのでご注意下さい。

SERGE THORAVALのアクセサリーは風合いを大切にしているため,多少の傷や歪みはあえて残しております。また,1点ずつお作りしておりますので,刻印の深さや向き,墨の入り方なども商品によっては個体差がございます。リングは表示サイズと実寸に誤差がある場合もございます。ご了承下さいませ。
刻印への墨入れなどのメンテナンスは可能です。詳しくは取扱店舗にお問合せ下さい。

【SERGE THORAVAL】
デザイナーはパリ出身のセルジュ・トラヴァル。
独学でジュエリーを作り始め,数々の有名ブランドとコラボレーションした後,自身のブランドをスタート。スターリングシルバーとゴールドにメッセージを刻んだジュエリーが人々の心を捕らえ,世界中に広まり始めた矢先の1999年,交通事故により他界。以後パートナーであるジュヌヴィエーヴにより引き継がれる。ブランド創立から20年を経た2014年,息子のロック・トラヴァルがアトリエに加わり新たなスタートを切った。

■ご注意■
・ご予約商品のキャンセル・返品はお受けいたしかねます。
・こちらの商品のお支払い方法は、クレジット決済のみとなっております。
・ご予約商品に関しましては、その他の商品と合わせての決済が出来かねます。
・一度のご注文で2点以上のご注文はいただけませんので予めご了承くださいませ。